Под теплым пледом в тишине. Хабенский читает Довлатова

«Ни дня без строчки» – этот девиз по праву можно отнести не только к пишущим журналистам, но и к тем, кто считает себя книгочеем.

Кто не представляет себе жизнь без книги, будь то бумажный вариант или электронный.

Но как найти интересную, чтобы не разочароваться? Мы попросили наших коллег-журналистов поделиться с читателями личными предпочтениями. А журналистам доверять можно: они как никто чувствуют слово, стиль, качество перевода.

Татьяна КОЗЯР, главный библиотекарь отдела массовой работы центральной городской библиотеки:

Обычно у меня в запасе всегда несколько книг, которые я планирую прочитать или прослушать в ближайшее время.

Сегодня хочу рассказать не о традиционных изданиях, а об аудиокнигах.

Знаю, что не многие любят этот формат чтения.

Для меня же он очень удобен: я слушаю книги в наушниках, когда еду на работу, когда занимаюсь домашними делами.

Очень много для меня значит, кто читает книгу.

Конечно, есть любимые чтецы, и при выборе книг на сайте электронной библиотеки я обязательно обращаю на это внимание.

Если чтец мне неизвестен, слушаю фрагмент, чтобы определиться с выбором.

С классикой проще: одно и то же произведение чаще всего есть в нескольких вариантах.

Кроме того, классику чаще доверяют известным профессиональным актерам.

Книгу не просто читают, ее сопровождают хорошо подобранными музыкальными фрагментами.

С новинками сложнее – приходится брать, что предлагают.

Еще минус: одного автора чаще всего озвучивает один и тот же чтец, и если он вам не понравился, то тут уж только бумажный вариант.

Здорово то, что сейчас многие авторы сами озвучивают свои книги.

К примеру, если вы любите книги Дины Рубиной, советую вам послушать их в исполнении писательницы.

Дина Ильинична потрясающе читает, вы получите двойное удовольствие.

Для новогодних каникул я бы посоветовала три книги.

Если вы еще не слушали аудиокниги – начинайте со сборников рассказов.

Например, «Компромисс» Сергея Довлатова в исполнении Константина Хабенского.

Это сборник рассказов из жизни редакции одной из прибалтийских газет советского периода: вроде журналистские байки, но основаны на повседневной реальности.

Мало того, что хлесткая проза Довлатова сама по себе удовольствие, в исполнении Константина Хабенского слышатся новые акценты.

Это настоящий театр у микрофона.

Если вы поклонник мрачной фантастики, советую послушать аудиокнигу «Пост» в исполнении ее автора – Дмитрия Глуховского.

Я и так являюсь поклонником его творчества, но этот проект привлек меня тем, что книга сразу задумывалась как аудиосериал.

Автор и издатели говорили, что бумажной версии не будет. В итоге вышло два сезона, оба читает сам писатель.

Ну а если вам все-таки хочется доброй рождественской истории в аудиоформате, могу посоветовать новую книгу Фредрика Бакмана «Тревожные люди». …

В банке происходит вооруженное ограбление, затем грабитель бежит в соседний дом и захватывает заложников в квартире, которую показывают потенциальным покупателям.

Но вскоре триллер оборачивается трагикомедией.

Бакман в любой ситуации вам покажет что-то трогательное и смешное.

&nbsp &nbsp

Источник